Rotondi

INDUSTRIAL WASHING MACHINES – HS SERIES

Main characteristics:

The HS Series, with a high centrifuge speed, was born from a project which combines high performance with an effective construction design.
The result is an optimization of the spaces and reduction of the “liquor ratios”, with a simplification of all the manufacturing and maintenance processes.
The technical profile is completed by a special versatility which makes possible any type of washing and dyeing on all types of packaged garments.

Technical characteristics:

• Adjustable basket with perforations that enable a complete circulation of the
water which is also self-balancing in the centrifuge phase
• Simple maintenance thanks to external assembly of the cushions of the basket shaft
• Variable basket rotation speed between 0 – 600 rpm (see technical specifications)
• Products dispenser in stainless steel
• Anti-injury protection in accordance with CE regulations
• Electrical frame that is integrated into the machine with an adjustable “touch
screen” terminal and diagnostic software
• Low electrical absorption and no glitches thanks to the installed inverter
• Options for different coloured kitchens
• Indirect heating (optional)
• Fixed or extractable basket dividers with Basket with a rotating door (optional)
• Double water drainage (optional)
• Double tilting (optional)
• Single tilting comes as standard on all models (optional only on mod. HS-120)
• “Third water” entry (optional)

INDUSTRIAL WASHER EXTRACTORS – WHS SERIES

Main characteristics:

The WHS Series, with a high centrifuge speed, was born from a project which combines high performance with an effective construction design.
The result is an optimization of the spaces and reduction of the “liquor ratios”, with a simplification of all the manufacturing and maintenance processes.
The technical profile is completed by a special versatility which makes possible any type of washing, thus making the WHS Series ideal for community centres, hotels and barracks.

Technical characteristics:

• Adjustable basket with 1-2-3 compartments upon request
• Self-balancing in the centrifuge phase
• Simple maintenance thanks to external assembly of the cushions of the basket
shaft Variable basket rotation speed between 0-600 rpm (see technical specifications)
• Products dispenser in stainless steel with 4 compartments
• Anti-injury protection in accordance with CE regulations
• Electrical frame that is integrated into the machine with an adjustable “touch
screen” terminal and diagnostic software
• Low electrical absorption and no glitches thanks to the installed inverter
• Double water drainage (optional)
• Double tipping (optional)
• “Third water” entry (optional)

BI-FRONTAL INDUSTRIAL WASHER EXTRACTOR – HSP SERIES

Main characteristics:

The HSP Series, with a high centrifuge speed, was born from a project which combines high performance with an effective construction design.
The result is an optimization of the spaces and reduction of the “liquor ratios”, with a simplification of all the manufacturing and maintenance processes.
The technical profile is completed by the installation of a double door thus creating a sanitary barrier which prevents any contact between the infected linen and the disinfected linen.
This installation makes the HSP series ideal for hospitals and/or clinics.

Technical characteristics:

• Double door opposite/passing
• Sanitary/aseptic barrier
• Basket with 3 compartments
• Simple maintenance thanks to external assembly of the cushions of the basket
shaft Variable basket rotation speed between 0 – 600 rpm (see technical specifications)
• Products dispenser in stainless steel with 4 compartments
• Anti-injury protection in accordance with CE regulations
• Electrical frame that is integrated into the machine with an adjustable “touch
screen” terminal and diagnostic software
• Low electrical absorption and no glitches thanks to the installed inverter
• Double water drainage (optional)
• “Third water” entry (optional)

WASHING MACHINES FOR SAMPLING – CLS/CHS SERIES

Main characteristics:

The CLS/CHS Series has been studied and designed especially to allow all the sampling phases in the clothing industry.
In the sampling machines we have maintained all of the principal technical-construction characteristics of the industrial machines.

Technical characteristics:

• Adjustable basket with perforations that enable a complete circulation of the water
• Simple maintenance thanks to external assembly of the cushions of the basket shaft Variable basket rotation speed between 1 – 650 rpm (see technical specifications)
• Products dispenser in stainless steel
• Anti-injury protection in accordance with CE regulations
• Electrical frame that is integrated into the machine with an adjustable “touch screen” terminal and diagnostic software
• Low electrical absorption and no glitches thanks to the installed inverter
• “Third water” entry (optional)

“SPEEDY-COLOR” DYEING SYSTEM

The innovative and patented “speedy-color” system, along with the traditional dyeing procedures, enables special treatments which guarantee significant savings in energy, steam, water and reducing costs of production; thanks to a liquor ratio and a reduction in cycle times.

The operation is carried out through a turbine centrifuge, which is installed on the front door of the machine. This atomises and homogenizes the wash, operating a continuous circulation in the middle of the drum. The motor is controlled by an inverter.

The function of the turbine centrifuge homogenizes the dyeing wash or the chemical products inside the drum improving the penetration of the colour through the fibres of the fabric. The operation can be used for all types of garments and fibres which makes this system extremely flexible and increases the load capacity compared to traditional systems.

The “speedy-color” system can also be installed on existing machines.
The system is set-up to receive, through collectors, the introduction of auxiliary products such as resins, softeners, enzymes as well as the insertion of gas or steam.

The management is carried out through a special software which manages the functioning of the machine and the control parameters of the turbine centrifuge.
The recipes can be stored through the software and guarantee an easy management of the production procedure through the memorising is parameters thanks to the possibility of reproducing the treatments.

HYDRO-EXTRACTORS – EXR SERIES

Main characteristics:

The hydro-extractors of the EXR series enable the removal of the residual water from garments and complete the Rotondi range.
They are characterised by their sturdiness, with stainless steel baskets and the option of installing the inverter for all models except the EXR 85 where it comes as standard.

COLOUR MIXERS – KC120 – 230 SERIES

Main characteristics:

The KC 120 – 230 colour mixers are constructed specifically for the LS 120 – 230 and HS 120 -230 series machines.
The device is suitable for the preparation and intake within the machines colouring liquids and various additives.
These come with external heat exchanger, with a recirculation pump, filtering group, pump for the introduction of auxiliary products.

Technical characteristics:

1 Heat exchanger for the heating and/or cooling, complete with filtering system
1 Replacement filter
1 Recirculation pump for recirculation of the machine’s liquid
1 170 lt. tank for salt or colour with automatic rinsing, discharge to sewage, heating, mixer, circuit for the recovery of liquid
1 50 lt. tank for auxiliary products with automatic rinsing, discharge to sewage
1 Pump for the introduction of auxiliary products.
Circuit for the recovery of liquid in the salt or colour tank.

INDUSTRIAL TUMBLE DRYERS – RGB SERIES

Main characteristics:

The RGB Series, tumble dryers that are suitable for medium or large industrial use, was born from a technical project which aims to optimize the drying of garments in a homogeneous manner.
The system is based on the circulation of heated air combined with an effective circulation within the structure.
The garments inside the completely perforated basket are kept in constant movement, thus enabling the flow of air to be channelled in a uniform manner and the excess humidity to be removed. The expulsion of air takes place through a filtering box.

Technical characteristics:

• Heating of the air with lamellar heat exchangers with extractable filtering grill
• Exchangers positioned in the upper part of the machine where the air is cleaner and warmer
• Expulsion of the air from the lower part of the machine
• Control panel for the management of air temperature and treatment time
• Upper opening for entry of cold air from the external environment directly on to the garments for an evenly distributed cooling at the end of the cycle
• Single tipping
• ‘Guillotine’ door

Optional configurations and devices:

• Double passing door
• Printer the control of production (only with double passing door)
• Control of humidity
• Variable speed
• Double tipping
• Automatic loading and unloading systems
• Axial air system of circulation

INDUSTRIAL TUMBLE DRYERS – RGS SERIES

Main characteristics:

The RGS Series, tumble dryers that are suitable for medium and small industrial use, was born from a technical project which aims to optimize the drying of garments in a homogeneous manner.
The system is based on the circulation of heated air combined with an effective circulation within the structure.
The garments inside the completely perforated basket are kept in constant movement, thus enabling the flow of air to be channelled in a uniform manner and the excess humidity to be removed. The expulsion of air takes place through a filtering box.

Technical characteristics:

• Heating of the air with lamellar heat exchangers with extractable filtering grill
• Exchangers positioned in the upper part of the machine where the air is cleaner
and warmer
• Expulsion of the air from the lower part of the machine
• Control panel for the management of air temperature and treatment time
• Manual door

Optional configurations and devices:

• ‘Guillotine’ door
• Tilting door
• Double passing door
• Printer for the control of production (only with double passing door)
• Control of humidity
• Variable speed
• Automatic loading and unloading systems
• Single tipping
• Double tipping
• Axial air system of circulation

INDUSTRIAL TUMBLE DRYERS – DR SERIES

Main characteristics:

The DR Series, rotating dryers that are suitable for medium and small industrial use as well as sampling laboratories, was born from a technical project which aims to optimize the drying of garments in a homogeneous manner.
In the sampling machines we have maintained all of the principal technical-construction characteristics of the industrial machines.

Technical characteristics:

• High quality stainless steel basket
• Reversing on models DR 120 and 170
• Large stainless steel door
• Control panel for the management of air temperature and treatment time
• Correctly dimensioned filter for an improved efficiency and easy removal of dirt
• Pre-heated air through an upper radiator for an improved efficiency and a reduced drying time
• Heating of the air through burners for an immediate obtainment of the necessary temperatures, a better distribution of heat, a reduction in drying times and a reduction in energy costs
• Possible heating: gas or steam, electrical on request
• Exit for the axial air with basket perforated only at the front and rear (for DR 25 and DR 35)
• Exit for radial air with basket perforated across the entire surface for greater
productions (DR 55)